Primeiro instrumento para avaliação de TEPT complexo: propriedades psicométricas do International Trauma Questionnaire da CID-11

PDF em inglês: http://doi.org/10.1590/1516-4446-2018-0272

Resumo

Objetivo: O International Trauma Questionnaire (ITQ) da CID-11 foi desenvolvido como esforço conjunto de pesquisadores de vários países para avaliar os sintomas de estresse pós-traumático (TEPT) e TEPT complexo (TEPT-C). Este estudo é parte de um projeto de pesquisa colaborativo internacional multicêntrico que visa fornecer suporte psicométrico para o instrumento inicial em diferentes línguas, considerando os contextos específicos relacionados a traumatismo complexo. Este estudo verificou as características psicométricas da versão em português do ITQ, avaliando sintomas além daqueles descritos na literatura existente. Métodos: Examinamos os resultados de uma amostra de conveniência, totalizando 268 participantes portugueses e angolanos. Aplicaram-se dois instrumentos: o ITQ, que avalia os sintomas resultantes de eventos traumáticos da vida, e a Life Events Checklist (LEC), que avalia eventos estressantes da vida. Descrevem-se as características gerais das escalas e realizaram-se análises de confiabilidade e estudos de validade.
Resultados: O alfa de Cronbach variou entre 0,84 e 0,88 e os resultados da análise fatorial exploratória foram consistentes com o conceito de TEPT-C, com cinco componentes explicando 61,58% da variação da escala. Conclusão: Os resultados sugerem boas características psicométricas para a versão do ITQ em português e assim pode ser incluído em protocolos destinados a avaliar sintomas traumáticos complexos.